Quelles sont les règles de politesse au Vietnam ? Guide complet pour voyager respectueusement et profiter de rencontres authentiques
- Pourquoi la politesse est-elle essentielle au Vietnam ?
- Les principales règles de politesse au Vietnam
- Conseils pratiques pour les voyageurs français au Vietnam
- FAQ – Politesse et coutumes au Vietnam
Voyager au Vietnam, c’est découvrir un pays riche en culture, en traditions et en hospitalité. Mais pour profiter pleinement de votre séjour et établir des relations harmonieuses avec les habitants, il est essentiel de connaître les règles de politesse au Vietnam.
Cet article vous explique les gestes, comportements et attitudes à adopter pour respecter les coutumes locales, éviter les faux pas et vivre des échanges authentiques avec les Vietnamiens.
Pourquoi la politesse est-elle essentielle au Vietnam ?
Au Vietnam, la politesse n’est pas simplement une question de bonne manière, c’est un pilier central de la vie quotidienne et des relations sociales. Influencée par le confucianisme, qui valorise le respect, la hiérarchie et l’harmonie, la politesse vietnamienne se manifeste dans chaque interaction, qu’il s’agisse de la famille, de la rue ou des lieux publics.
1️⃣ Respect des aînés et des autorités
- Les Vietnamiens accordent une grande importance aux générations plus âgées et aux figures d’autorité.
- Saluer avec humilité, attendre que les aînés commencent à manger ou adopter une posture respectueuse montre que vous comprenez et valorisez cette hiérarchie sociale.
- Ce respect n’est pas seulement formel : il est perçu comme le signe d’une personne bien élevée et consciente des valeurs locales.
2️⃣ Considération pour les autres dans la société
- La politesse vietnamienne implique une attention constante aux besoins et au confort des autres.
- Éviter de parler trop fort, de montrer de l’impatience ou d’adopter des gestes brusques reflète une conscience sociale et un comportement harmonieux.
- Même de petits gestes, comme offrir quelque chose avec les deux mains ou remercier avec un sourire, sont très appréciés.
3️⃣ Attitude de bonne éducation et ouverture
- Être poli au Vietnam signifie également faire preuve d’ouverture et de respect pour la culture locale.
- Poser des questions sur les traditions, suivre les codes vestimentaires dans les temples ou s’intéresser aux habitudes locales démontre votre curiosité et votre bienveillance.
- Cette attitude permet d’établir des relations plus sincères et chaleureuses avec la population vietnamienne, qu’il s’agisse de simples commerçants, d’hôtes ou de guides touristiques.
💡 Résultat pratique : comprendre et appliquer les règles de politesse au Vietnam transforme votre séjour. Cela facilite non seulement les interactions quotidiennes, mais ouvre également la porte à des expériences authentiques et enrichissantes, où vous êtes perçu comme un visiteur respectueux et apprécié.
Les principales règles de politesse au Vietnam
1. Saluer avec respect
- Le salut traditionnel consiste à joindre légèrement les mains devant la poitrine
- Dans les situations informelles, un simple “xin chào” (bonjour) est suffisant
- Les Vietnamiens apprécient les sourires lors des salutations
2. Respecter les aînés
- Les plus âgés sont très respectés dans toutes les interactions
- Lors d’un repas ou d’une discussion, laissez les aînés parler en premier
- Dans les transports, offrez votre siège aux personnes âgées
3. Adopter la modestie
- Évitez de lever la voix ou montrer de l’impatience
- Les gestes brusques ou les comportements agressifs sont mal vus
- La politesse et la patience sont valorisées
4. Gestes corporels à connaître
- Ne touchez jamais la tête des enfants ou des adultes
- Ne pointez pas du doigt, utilisez la main ouverte pour montrer quelque chose
- Évitez de montrer la plante des pieds, surtout dans les lieux sacrés
5. Étiquette à table
- Ne commencez pas à manger avant les personnes âgées ou invitées
- Partagez la nourriture et utilisez les baguettes correctement
- Ne plantez jamais vos baguettes verticalement dans le riz, cela rappelle les rites funéraires
6. Politesse dans les temples et pagodes
- Retirez vos chaussures avant d’entrer
- Couvrez vos épaules et jambes
- Adoptez un salut discret avec les mains jointes pour montrer votre respect
Conseils pratiques pour les voyageurs français au Vietnam
Voyager au Vietnam est une expérience fascinante, riche en découvertes culturelles et humaines. Pour profiter pleinement de votre séjour et créer des rencontres authentiques, il est essentiel d’adopter quelques attitudes simples mais efficaces.
1️⃣ Apprenez quelques mots de politesse en vietnamien
- Même quelques mots basiques suffisent pour faire bonne impression :
- “Cảm ơn” = merci
- “Xin lỗi” = excusez-moi
- “Xin chào” = bonjour
- Les Vietnamiens apprécient le moindre effort pour parler leur langue, même de façon rudimentaire, et cela ouvre souvent la porte à des échanges chaleureux.
2️⃣ Soyez attentif aux gestes et comportements locaux
- Observer la manière dont les Vietnamiens interagissent dans la vie quotidienne vous aidera à comprendre les codes implicites : salutation, usage des mains, attitude à table…
- Répliquer ces gestes de manière respectueuse vous permet de s’intégrer plus facilement et d’éviter les malentendus.
3️⃣ Respectez les règles et coutumes locales
- Certaines habitudes peuvent sembler différentes ou surprenantes pour les Français, mais elles reflètent le respect, la politesse et la spiritualité de la culture vietnamienne.
- Qu’il s’agisse de codes vestimentaires dans les temples, de comportements à table ou de gestes symboliques, les suivre témoigne de votre ouverture et de votre respect pour le pays.
4️⃣ Observer et s’inspirer des habitants dans les situations sociales
- Dans les marchés, les temples ou même dans la rue, prendre le temps d’observer comment les locaux se comportent vous aidera à adapter vos attitudes.
- Imitation respectueuse, sourire et politesse sont des outils simples pour créer un climat de confiance et de convivialité.
💡 Astuce pratique : la politesse, la curiosité sincère et l’intérêt pour la culture vietnamienne sont vos meilleurs alliés. Elles permettent non seulement d’éviter les faux pas, mais aussi de vivre des expériences authentiques et mémorables, que ce soit lors de rencontres avec des habitants, des visites de temples ou des moments partagés en famille vietnamienne.
FAQ – Politesse et coutumes au Vietnam
❓ Comment saluer un Vietnamiens correctement ?
Un sourire et un “xin chào” ou un léger salut avec les mains jointes devant la poitrine sont les salutations les plus respectueuses.
❓ Faut-il respecter les personnes âgées dans toutes les situations ?
Oui, le respect des aînés est fondamental dans la société vietnamienne, que ce soit dans la rue, au restaurant ou en famille.
❓ Quels gestes sont impolis au Vietnam ?
- Pointer du doigt
- Toucher la tête d’une personne
- Montrer la plante des pieds
- Lever la voix ou se montrer impatient
❓ Quelles règles de politesse respecter dans les temples ?
- Retirer vos chaussures
- Couvrir épaules et jambes
- Saluer légèrement avec les mains jointes
❓ Est-ce que les Vietnamiens sont tolérants avec les touristes ?
Oui, mais les visiteurs qui respectent les règles de politesse locales sont mieux perçus et mieux accueillis.
En savoir plus:
Premier voyage au Vietnam : que voir et faire ?
Circuit au Nord Authentique du Vietnam en 15 jours : entre montagnes, ethnies et paysages mythiques
Circuit du Nord du Vietnam en 10 jours : entre rizières, montagnes et baie légendaire
Circuit Vietnam 17 jours du Nord au Sud & Plage de Phu Quoc / Culture, nature, gastronomie & détente
Si vous rêvez d’un voyage sur mesure au Vietnam, rien de plus simple : en quelques clics, vous pouvez personnaliser votre circuit selon vos envies, vos centres d’intérêt et votre budget. Que vous soyez passionné de nature, de culture, d’histoire, ou à la recherche d’expériences uniques hors des sentiers battus, nous concevons un itinéraire qui vous ressemble.
Une fois vos souhaits précisés, notre équipe élabore pour vous une proposition de voyage claire, détaillée et parfaitement adaptée à vos attentes. Vous aurez ainsi la certitude de vivre une expérience authentique et inoubliable, tout en maîtrisant votre budget.
Avec nous, chaque détail compte : vous ne recevez pas un programme standard, mais votre voyage, pensé pour vous, rien que pour vous.
