Circuit Vietnam & Cambodge 15 jours – Entre rizières et temples d’Angkor
Circuit combiné Vietnam Cambodge – Des montagnes du Nord aux trésors khmers
Pensé pour les voyageurs souhaitant découvrir deux pays en un seul voyage, cet itinéraire associe les rizières spectaculaires de Mu Cang Chai, les villages des minorités ethniques, les paysages karstiques de Ninh Binh et les chefs-d'œuvre de l'Empire khmer autour de Siem Reap. Une expérience complète, entre authenticité, histoire et émerveillement.
Partez pour un voyage de 15 jours à la découverte de deux des plus belles destinations d’Asie du Sud-Est. Ce circuit vous emmène des montagnes du Nord Vietnam jusqu’aux temples légendaires d’Angkor, en combinant paysages naturels, rencontres avec les minorités ethniques et patrimoine historique exceptionnel.
Après votre arrivée à Hanoi, prenez la route vers Nghia Lo, Mu Cang Chai, Sapa et Bac Ha, régions célèbres pour leurs rizières en terrasses, leurs villages traditionnels et leurs marchés ethniques. De retour à Hanoi, vous poursuivez vers Van Long et Ninh Binh, où les pitons calcaires et les rizières composent des paysages surnommés la « baie d’Halong terrestre ».
Le voyage se termine au Cambodge, à Siem Reap, porte d’entrée des célèbres temples d’Angkor. Vous explorez les sanctuaires raffinés de Banteay Srei, l’atmosphère mystérieuse de Beng Mealea et d’autres joyaux de l’architecture khmère, pour conclure cette aventure au cœur des grandes civilisations d’Asie.
Points forts du voyage :
Rencontres chaleureuses avec des populations locales
Balades à pied, en bateau et découverte des villages ethniques
Visites des marchés typiques du pays
Immersion dans les villages des minorités ethniques de Sapa et Bac Ha.
Visite du marché traditionnel de Bac Ha (selon le jour de départ).
Exploration des paysages karstiques de Ninh Binh, la « baie d’Halong terrestre ».
Visite des temples d’Angkor, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Découverte de Banteay Kdei, ancien monastère bouddhique au charme paisible.
Découverte des rizières en terrasses de Mu Cang Chai.
Déroulement du voyage
-
1
Jour 01Hanoi ArriveeAccueil par le guide et le bus de Voyages Viet puis transfert à l’hôtel.Ce transfert sera l’occasion d’une première découverte de Hanoi, belle ville au charme provincial, traversée par le fleuve rouge et parsemée de lacs… Hanoi, la capitale nonchalante, la ville pour la paix, avec ses rues bondées de scooters, ses trottoirs où les habitants papotent, mangent et font la sieste, son vieux quartier où chaque métier possède sa rue et où chaque rue est dédiée à un métier, et puis surtout son lac si plein de vie avec ses papis en pyjama et ses cafés, permanents ou improvisés, dont les terrasses font le coeur de la ville et sont, avec les marchés, les lieux de rencontres..Reste du matin libre: un petit repos est nécessaire après ce long trajet en train;l’apres midi . ballade a pied dans le vieux quartier Hanoi pour la première découverte de la ville.Nuit a l’hotel
-
2
Jour 02 (B)Hanoi visitesPetit déjeuner à l’hôtel, puis nous commençons notre circuit Vietnam Cambodge 15 jours par la visite du quartier d’Ho Chi Minh où se trouve son mausolée, sa maison sur pilotis, son jardin dans l'enceinte du palais présidentiel . Déjeuner dans un bon restaurant de la Capitale. Continuation du programme par la visite du musée d’ethnographie de Hanoi ; le plus grand musée conçu en collaboration avec le musée de l'Homme à Paris où se présente toute la richesse et la diversité de la culture vietnamienne et ainsi que les 54 minorités ethniques vivant au Vietnam.. La légende vous raconte l’histoire magique de ce lac. Après, une heure de cyclo-pousse vous fait découvrir le côté colonial du vieux quartier et ses 36 rues et corporations de métiers. Nuit à l’hôtel dans le coeur de la Capitale.
Spectacle des Marionnettes sur l’eau
-
3
Jour 03 (B,D)Hanoi – Nghia LoAprès le petit déjeuner, départ en voiture pour Yen Bai en empruntant une route charmante bordée de rizières encaissées, des collines de thé, des villages ethniques. En cours de route vous avez beaucoup d’occasion de croiser des Ethnies: Daos blancs, Tays, Nungs, Hmongs etc… Les images de la vie authentique des habitants défilent sous vos yeux. Déjeuner libre en cours de route. Continuation vers Nghia Lo, plusieurs arrêts en cours de route sont prévus dont un spécial à Van Chan où nous effectuons une belle balade à pied dans la belle vallée, visite des villages ethniques sans oublier les contacts humains avec des ethnies minoritaires souvent avec un sourire éclatant. Arrivée à Nghia Lo vers la fin de l’après-midi et installation chez un habitant local. Dîner convivial et nuit chez l’habitant.
-
4
Jour 04 (B,D)Nghia Lo - Mu Cang ChaiPetit déjeuner chez l’habitant, puis vous commencez une belle journée de balade en voiture pour rejoindre Mu Cang Chai. Vous passez par les paysages grandioses et superbes. Arrêt de temps en temps pour prendre des belles photos sur les paysages pittoresques ainsi que pour avoir des contacts avec des habitants souriants et hospitaliers. Déjeuner en cours de route. Cette région est connue comme la plus reculé et éloigné du Vietnam où habitent un grand nombre des ethnies minoritaires: les Mongs Noire, les Thai, Tays ect…Il s’agit d’un circuit hors des sentiers battus, loin du tourisme de masse. Arrivée à Mu Cang Chai en fin de l’après-midi, et nuit chez l’habitant
Le voyage entre Nghia Lo et Mu Canh Chai est un voyage exceptionenel et tout a fait hors de sentiers battus.La belle reoute qui serpente a travers des montagnes en terre rouge, creusees en rizierres de generation en generation, vous amene non pas vers des monuments ou vestiges historiques , mais vers la nature , les paysages extraordinaires et les contacts authentiques avec la population locale
-
5
Jour 05Mu Cang Chai - Than Uyen - Binh Lu – Sapa – Lao Chai – Ta VanAprès le petit déjeuner, départ pour Sapa en empruntant une belle route montagneuse. Les paysages splendides décorés par pitons calcaires à perte de vue, des rizières en terrasse, des villages ethniques perchés sur les hauteurs vous offre l’occasion de prendre des belles photos. Vous passez ensuite deux districts Than Uyen et Binh Lu où habitent différentes ethnies colorées comme des Daos rouges, Daos noirs, Hmongs Rouges ….. Spécialement des Lu dont les femmes très souriants et aux pieds nus. Déjeuner en cours de route, puis continuation vers Sapa en passant par le col Tram Ton qui est connu comme le plus haut et le plus long du Vietnam. Arrêt à la porte céleste à 2000 m d’altitude où vous avez une superbe vue sur la vallée et admirer la chute d’eau d’argent, la promenade et la découverte de la ville de Sapa qui est jolie par son architecture coloniale française. Ballade a pied vers les villages Lao Chai et Ta Van , habites par les ethnies H’mong noirs et Day.Nuit chez l’habitant
C’est dans le nord-ouest du Vietnam, à 350 km d’Hanoi, au cœur du superbe massif montagneux qui s’étire à la frontière de la Chine et du Laos, que résident les tribus montagnardes les plus remarquables. Principale destination du Nord-Ouest, Sapa (prononcez Chapa ) se cache dans une vallée superbe, dans un beau cirque de montagnes couvert de hameaux. Cette région magnifique au climat modéré est peuplée de plusieurs minorités ethniques : les Hmongs noirs, les Dzaos rouges, les Zays. Les H’mongs noirs sont l’ethnie majoritaire à Sapa. Ils préservent jusqu’aujourd’hui leur culture et leur façon de vivre ancestrales. En effet, ils ont leur langue à eux et des vêtements teints en indigo.
La communauté des Days est très modeste avec 38 000 personnes vivant essentiellement dans les régions motagneuses du Nord. Au fur et à mesure de leur intégration dans la société des Kinhs (l’ethnie majoitaire du Viietnam), les Days ont perdu quelques de leurs coutumes. Néanmoins, nombreuses sont les femmesDays qui s’habillent en costume traditionnel en violt, bleu et vert. Leur maison sur pilotis se construit par ailleurs à partir du bambou, du bois et de l’argent.
-
6
Jour 06 (B, D)Ta Van – Giang Ta Chai – Lao Cai – Bac HaUne petite balade pour Giang Ta Chai en passant par les splendides paysages décorés par les pitons calcaires et les rizières en terrasse à perte de vue. Et puis en route pour Sapa.Visite du marche de Sapa, la cathedrale,maisons coloniales et puis route vers Bac Ha .Vous allez vous balader sur les chemins environnants pour visite des hameaux Ban Pho habités par les H’mong bariolés et l’ancien château du Roi Meo.Nuit chez l’habitant
Les Tay, connus également sous le nom de Tho, habitent le Nord et les hauts plateaux au Centre du Vietnam et comptent à peu près 2 millions de personnes..
Les Hmong Fleuris est un groupuscule local de l’ethnie Hmong (qui se compose de 600 000 individus au total), immigré du sud de la Chine vers la fin du 18èmesiècle. Les autres groupuscules sont : Hmong vert, Hmong rouge, Hmong noir, Hmong blanc et Na Mieo.
L’ethnie Dao au Vietnam compte environ 500 mille personnes réparties en une dizaine de groupuscules locaux. Ils occupent des terres à toute altitude dans les régions de l’Extrême Nord du Vietnam. Malgré leur contact très aisé avec les Viet, les Dao restent peu influencés par la culture de ces derniers
-
7
Jour 07Bac Ha – Marché du Dimanche - Hanoi (B,L)
Visite du marche de Bac Ha , le plus grand marche des montagnards,vous avez la chance de profiter du marché de Bac Ha qui se tient uniquement tous les dimanches, vous flânez dans un marché typique aux couleurs éclatantes où de nombreuses ethnies (Dao rouges, Dao bleus, Hmông noirs, Hmông fleuris, Hmông blancs, Xa phos, Bo Y, Bo La, Nhang, …) mènent la danse avec leurs magnifiques costumes hautement colorés et chargés de bijoux. Elles se réunissent pour vendre chevaux, cochons, tabac, alcool de riz, fruits,… vous pourrez prendre de belles photos et entrer en contact avec des populations souriantes. Départ ensuite pour Hanoi. Arrivée à la ville Hanoi dans l’après-midi. Nuit à l'hôtel
-
8
Jour 08 (B, L)Hanoi – Van Long - Ninh BinhRoute pour Ninh Binh ,cette province est connue comme la « Baie d’Halong terrestre». .Balade a velo jusqu’a l’embacadere pour une promenade en barque en bambou pour une promenade inoubliable de 2 heures à travers un paysage naturel avec la visite des grottes de Van Long, le nouveau site pour eviter le tourisme de masse. Un spectacle à la fois sublime et reposant. puis départ pour Ninh Hai , Balade a velon dans le beau cadre de la baie Halong terrestre.Nuit a l’hotel.
-
9
Jour 09 (B,L)Ninh Binh – Baie Halong terrestre – balade a véloNous visitons l’ancienne Capitale du Vietnam a velo sous la dynastie Dinh (968 -980) et au début de la dynastie des Le antérieurs (980-1009), les deux temples de ces rois, temples qui datent du 10 ème siècle. Ils gardent encore toute leur beauté et l’on peut admirer la finesse de leur art, leurs sculptures et leurs gravures sur bois et sur pierre, realisées par des artistes vietnamiens depuis le 17 ème siècle.et le temple Thai Vi. Nuit a l’hotel.
-
10
Jour 10 (B,L,D)Ninh Binh – Halong en croisiereArrivee a Hanoi et puis petit déjeuner et la douche à l’hôtel, route vers la baie d’HaLong en empruntant la route charmante à travers les paysages étendues du Delta du fleuve rouge, arrivée à la baie d’halong vers midi,embarquement immediate sur votre très belle jonque traditionnelle en bois aménagé en hôtel flottant a 3 etoiles pour une belle croisière de 24 heurs afin de découvrir la partrimoine mondiale de l’Unesco pour une splendide croisiere decouverte de la Baie “Bai Tu Long” Croisiere jusqu’a Cap La et decouverte Tra Son en kayak , visite de la grotte charmante de “Thien Canh Son “et la baignade a la plage et le repose, les repas du midi et du soir sont pris avec au menu d’exellents fruits de mer frais. Dîner et nuit à bord de la jonque.
-
11
Jour 11 (B, L)Halong en croisiere – La pagode But Thap - village des estampes Dong Ho - HanoiNous vous conseillons un réveil aux aurores pour contempler le lever du soleil qui offre une peinture pittoresque de la baie d’Ha Long. Après un bain matinal, vous prenez le petit-déjeuner à bord de la jonque.Visite du village des pecheurs en barque a rame Puis vous continuez la croisière jusqu’aux recoins les plus beaux et le plus calmes de la baie d’Ha Long. . Départ pour Hanoi en empruntant la nouvelle route qui traverse les grandes étendues du delta du fleuve rouge.visite du village des estampes Dong Ho et la pagode But Thap . Nuit à l'hôtel
-
12
Jour 12 (B)Hanoi vol vers Siem RiepTemps libre à Hanoi, Transfert vers l’aeroport pour le vol vers Siem Riep. Acceuil par le chauffeur. Nuit à l’hôtel
-
13
Jour 13Siem Riep – Tonle Sap – Village flottant – Grand lac Chong Kenaes(B,L)
Accueil par le guide et le chauffeur a Siem Riep et puis vous faites une Croisière sur une voie étroite, sur le lac Tonlé Sap qui vous permet à contempler le trafic fluvial très animé des habitants au fil de l’eau des habitants, à découvrir les villages flottants des pêcheurs, leur pisciculture nous entrons dans ce village flottant médiévale, où les maisons sont au sommet d'échasses autant que 10 mètres au-dessus de l'eau. Tout vit sur l'eau, les porcs, les chiens, les crocodiles et les personnes, toutes manœuvres pour l'espace dans cette ville flottante incroyable. Nous explorons le wat locale ici, avant de monter dans un bateau plus grand pour nous emmener à travers la forêt inondée et à travers le Grand lac de Chong Kneas et la sainte montagne de Phnom Krom. Nous grimpons Phnom Krom pour un magnifique coucher de soleil sur le lac Tonlé Sap ou une vue panoramique avant de retourner à Siem Reap. Nuit a l’hotel
-
14
Jour 14 (B, L)Siem Riep – Angkor Thom – Angkor WatVous visiterez la Porte Ouest d'Angkor Thom – non découvert par le touriste de masse. C'est un jour très spécial et agissant comme vous explorerez certains des plus beaux temples d'Angkor. Vous visiterez la Porte Ouest d'Angkor Thom – non découvert par le touriste de masse. Visite sites d'Angkor Thom, y compris Bayon, temple montagne adapté au bouddhisme et datant de la fin du 12ème siècle / début du 13ème siècle était son principal monument. On découvrira ensuite le Baphuon, chantier imposant de l'Ecole Française d'Extrême Orient, était au milieu du XIème siècle. Puis, Baksei Chamkrong, la Terrasse des Eléphants, sur laquelle le roi et sa cour assistaient aux cortèges, et la terrasse du Roi Lépreux, appelée ainsi à cause d'une statue qui représente un Juge des Enfers à l'aspect démoniaque.
Visite d'Angkor Wat, imposant "temple montage", élevé au XIIème siècle par le roi Suryavarman II. Ce sanctuaire, marquant l'apogée du royaume Khmer, constitue par son plan d'enceintes concentriques, par la perfection de sa proportion et la richesse de son décor sculpté, la plus belle réalisation de l'art classique Khmer. Si le voyageur ne devait voir que seul monument à l'Angkor, ce serait celui-là!. Nuit à l'hôtel
-
15
Jour 15Siemreap – Bantey Srei – Beng Mealea - Banteay Kdei – despartAprès le petit-déjeuner à l’hôtel, vous visiterez le temple mythique de Banteay Srei dont le nom signifie : «La citadelle des femmes » et dont la découverte a été réalisée par Malraux. Ce bijou de grès rose renferme de remarquables linteaux sculptés en incroyable état de conservation. Une multitude de motifs de fleurs et de figurines se découvrent sur les façades. Le temple de Beng Mealea est réputé pour avoir servi de modèle à la construction d’Angkor Wat. La délicatesse de ces œuvres humaines a de quoi retenir vos pas pendant des heures. Sur la route de retour à Siem Reap, arrêt de visite au romantique temple de Bantey Samrè, surnommé "Angkor Wat miniature", construit au 12èmesiècle, avec de très belles décorations sculptées. Transfert vers l’aeroport pour le vol retour. Fin de circuit Vietnam Cambodge 15 jours
Tarif et prestations
Le prix comprend
- Les transports privés climatisés avec chauffeur serviable, professionnel et compétent
- Hébergement dans les hôtels prévus. Nuit chez l’habitant.
- Tous les repas mentionnés dans le programme: B= petit déjeuner, L= déjeuner, D= dîner dans les restaurants typiquement Vietnamiens
- Le guide francophone
- Tous les frais d’entrée dans les sites touristiques
- Les autorisations pour la visite des villages
- Bateaux d’excursion tels que décrits dans le programme
- Croisière inoubliable dans la baie d’Ha Long pendant deux jours et une nuit à bord d’une très belle jonque traditionnelle, en bois avec les repas aux spécialités de fruits de mer frais.
- D’autres services comme mentionnées dans le programme (vélo, Barque à rame ou à moteur, cyclo-pousse etc…)
- Vol domestique Hanoi - Siem Riep
- Toutes les autres prestations qui ont été clairement mentionnées dans ce programme ci-dessus.
Le prix ne comprend pas
- Les boissons consommées pendant le voyage et lors des repas
- Les pourboires aux guides et chauffeurs. À titre indicatif, prévoyez environ 5 € par jour et par voyageur pour le guide, et 2,50 € pour le chauffeur.
- Les dépenses personnelles du voyageur
- Les vols internationaux et les taxes aéroportuaires.
- Les autres repas non mentionnés dans le programme
- Les frais bancaires pour le paiement par virement
- Toute prestation non indiquée dans la rubrique « Le prix comprend ».
Informations pratiques
- Hanoi / Siem Riep
- Hôtels de charme 3★ – 4★
- Possibilité boutique-hôtel ou version luxe
- Hébergements bien situés au centre des villes
- Chambres confortables avec salle de bain privée
- Nuit chez l'habitant
- Petits-déjeuners inclus
- Déjeuners lors des excursions
- Cuisine locale
- Spécialités régionales
- Repas chez l’habitant
- Aout – octobre 🌾 (rizières dorées)
- Mai – Juillet (rizières verdoyantes)
- Véhicule privé climatisé
- Chauffeur professionnel
- Guides francophones régionaux
- Circuits 100 % personnalisés selon l’âge des enfants
- Guides francophones expérimentés et bienveillants
- Sécurité, confort, flexibilité à chaque étape
- Engagement local : hébergements et artisans vietnamiens
Avis voyageurs
« Salut Hung Merci à toi pour nous avoir fait découvrir un pays aux multiples facettes en gérant notre séjour de façon optimale. Riche de paysages aussi… »
« Bonjour Hung, J”espère que tu vas bien ? Notre voyage de retour vers la France s”est très bien passé.. Samedi et dimanche ont été des journées… »
« essionnelles, j’ai décidé de profiter de ma présence pour retourner dans la province de Ninh Binh, écrin de merveilles qui m’avaient éblouie lors de mon premier… »