Parmi toutes les scènes insolites qui forgent l’identité singulière de la capitale vietnamienne, la rue du Train à Hanoï (Hanoi Train Street) occupe une place à part. Imaginez une ruelle étroite, bordée de maisons colorées à l’architecture tubulaire typique, où les habitants étendent leur linge, cuisinent sur des braseros et sirotent leur café à quelques centimètres d’une voie ferrée centenaire toujours en activité. Soudain, un coup de sifflet retentit, les tabourets en plastique sont repliés en un éclair et un imposant train de voyageurs surgit dans un grondement métallique, frôlant les façades des habitations à moins d’un mètre de distance.
Devenue l’un des lieux les plus photographiés d’Asie du Sud-Est, la rue du Train de Hanoï a également connu ces dernières années d’importantes réglementations et fermetures temporaires pour des raisons de sécurité. Comment y accéder légalement et en toute sécurité en 2026 ? Quels sont les horaires de passage des trains ? Quelles sont les deux sections distinctes de la voie ferrée et quels cafés privilégier ? Ce guide complet et actualisé répond à toutes vos questions pour vivre cette expérience hors du commun sans mauvaise surprise.
1. Où se trouve la rue du Train à Hanoï ? Adresse et accès
2. À quelles heures passe le train dans la rue du Train ?
3. Pourquoi la rue du Train de Hanoï est-elle si célèbre ?
4. La rue du Train est-elle ouverte aux visiteurs en 2027 ?
5. Que faire dans la rue du Train à Hanoï ?
6. Quels sont les meilleurs cafés de la rue du Train ?
7. Combien de temps prévoir pour visiter la rue du Train ?
8. Quelles visites combiner avec la rue du Train ?
9. Conseils pratiques et règles de sécurité pour visiter la rue du Train
10. Questions fréquentes sur la rue du Train de Hanoï
1. Où se trouve la rue du Train à Hanoï ? Adresse et accès
Localisation dans le vieux quartier et le quartier de Hoan Kiem
La célèbre rue du Train à Hanoï ne désigne pas une seule rue officielle sur les cartes, mais un tronçon résidentiel de la ligne ferroviaire historique Nord-Sud (construite à l’époque coloniale française au début du XXe siècle) qui traverse le cœur historique de la ville, à la limite occidentale du Vieux Quartier et du district de Hoan Kiem.
En réalité, il existe deux portions distinctes très fréquentées par les voyageurs :
- La section Nord (Rue Phùng Hưng — la plus célèbre et animée) : Située entre la rue Trần Phú et la rue Cửa Đông (juste au sud de la gare de Long Bien), c’est la portion la plus connue pour ses nombreux cafés colorés, ses lanternes suspendues et ses barrières de contrôle à l’entrée.
- La section Sud (Rues Lê Duẩn / Khâm Thiên — plus authentique et résidentielle) : Située quelques centaines de mètres plus au sud, juste derrière la gare centrale de Hanoï (vers la ruelle Ngõ 224 Lê Duẩn), cette portion est beaucoup moins touristique et conserve une atmosphère de quartier populaire très brute.
Les principales entrées et rues d’accès
- Pour la section Phùng Hưng (Nord) : Les accès principaux se situent au croisement de la rue Trần Phú et de la rue Phùng Hưng (côté sud de ce tronçon), ainsi qu’au croisement de la rue Cửa Đông et de la rue Phùng Hưng (côté nord).
- Pour la section Lê Duẩn (Sud) : L’entrée se fait par la ruelle Ngõ 224 Lê Duẩn ou depuis le croisement avec la rue Khâm Thiên.
Comment s’y rendre depuis le centre de Hanoï ?
La rue du Train est extrêmement centrale et facile d’accès :
- À pied depuis le lac Hoan Kiem ou la cathédrale Saint-Joseph : Comptez environ 12 à 18 minutes de marche (1,2 km) vers l’ouest en empruntant la rue Hàng Bông puis en tournant à droite sur Phùng Hưng.
- En taxi ou VTC (Grab / Xanh SM) : Indiquez simplement « 5 Trần Phú » ou « Phùng Hưng Train Street » comme destination (comptez 5 à 10 minutes et environ 1,50 € à 2,50 € depuis le Vieux Quartier).
2. À quelles heures passe le train dans la rue du Train ?
Le trafic ferroviaire sur cette ligne historique (qui relie la gare centrale de Hanoï vers le sud du pays ou vers Hai Phong et Lao Cai au nord) est régulier mais concentré sur certains créneaux précis, notamment en fin d’après-midi et en soirée.
Les horaires habituels de passage
Les horaires varient légèrement entre les jours de semaine (lundi au vendredi) et le week-end (samedi et dimanche, où des trains supplémentaires circulent). Voici les créneaux de passage les plus fréquents sur le tronçon Phùng Hưng :
| Jours de la semaine | Créneaux horaires habituels (Matin / Midi) | Créneaux horaires habituels (Après-midi / Soir) |
| Lundi au Vendredi | ~ 11h40 – 11h50 | ~ 15h20 – 15h30 • ~ 19h10 – 19h20 • ~ 19h45 – 20h00 • ~ 21h15 – 21h30 • ~ 22h00 |
| Samedi et Dimanche | ~ 08h30 – 08h45 • ~ 09h15 – 09h30 • ~ 11h40 – 11h50 | ~ 15h20 – 15h30 • ~ 17h30 – 17h45 • ~ 18h15 • ~ 19h10 • ~ 19h45 • ~ 21h15 • ~ 22h00 |
Comment connaître les horaires actualisés ?
Sur place, chaque café bordant la voie ferrée affiche sur un tableau noir à l’entrée les horaires précis des prochains trains du jour (mis à jour quotidiennement selon les régulations de la compagnie nationale des chemins de fer Vietnam Railways). Vous pouvez également demander directement à la réception de votre hôtel à Hanoï le matin même.
Pourquoi les horaires peuvent-ils changer ?
Les trains empruntant cette voie sont de véritables trains de voyageurs longue distance (notamment le célèbre Reunification Express reliant Hô Chi Minh-Ville à Hanoï). Par conséquent, un retard de 10 à 30 minutes est tout à fait fréquent en fonction du trafic sur le réseau national.
À quel moment venir pour profiter de l’ambiance des cafés ?
Le créneau idéal se situe en fin d’après-midi, entre 15h et 20h00 (particulièrement le week-end) : la lumière baisse, les centaines de lanternes rouges et jaunes des cafés s’illuminent le long des rails, l’ambiance est vibrante et plusieurs trains se succèdent à intervalles rapprochés.
3. Pourquoi la rue du Train de Hanoï est-elle si célèbre ?
Une voie ferrée au cœur d’un quartier résidentiel
Construite par l’administration coloniale française en 1902 pour relier Hanoï aux provinces du Nord et du Sud, la voie ferrée traversait à l’origine la périphérie de la ville. Avec la croissance démographique rapide de Hanoï au fil du XXe siècle, l’urbanisation a progressivement encerclé les rails, donnant naissance à ce quartier résidentiel dense où les maisons se sont construites littéralement au ras du ballast.
Des maisons et des cafés installés à quelques centimètres des rails
L’étroitesse du couloir ferroviaire est saisissante : par endroits, l’espace entre les marchepieds du wagon et les murs des maisons ne dépasse pas 50 à 80 centimètres. Cette proximité vertigineuse crée une impression visuelle spectaculaire et une montée d’adrénaline immédiate au passage de la locomotive.
Une scène de vie quotidienne insolite
Avant l’arrivée des réseaux sociaux, cette ruelle était simplement le lieu de vie ordinaire de familles de cheminots et d’ouvriers : les enfants y jouaient entre deux trains, les femmes y préparaient les légumes et les hommes y jouaient aux échecs. Aujourd’hui encore, malgré l’essor des petits cafés familiaux, la vie domestique continue entre les passages des convois.
L’engouement des voyageurs et des photographes
Propulsée sur le devant de la scène mondiale par Instagram et les blogs de voyage à la fin des années 2010, la rue du Train à Hanoï est devenue un symbole visuel incontournable du Vietnam contemporain, illustrant à merveille la capacité d’adaptation et la vitalité de la capitale.
4. La rue du Train est-elle ouverte aux visiteurs en 2027 ?
La question de l’accès à la rue du Train suscite souvent des interrogations chez les voyageurs, car le site fait l’objet d’un encadrement strict de la part des autorités municipales de Hanoï.
Les restrictions d’accès et les contrôles de sécurité
Afin d’éviter les accidents liés à l’affluence massive de touristes prenant des selfies sur les rails, la police locale a installé des barrières métalliques aux principales entrées de la section Phùng Hưng (notamment au niveau de la rue Trần Phú) et y poste régulièrement des agents de sécurité.
Peut-on accéder librement aux voies ferrées ?
Non, la déambulation libre et non encadrée sur les rails est officiellement interdite lorsque les barrages sont actifs, et il est strictement prohibé de rester debout au milieu de la voie ferrée à l’approche d’un train.
Le rôle des cafés et des commerces locaux
En pratique, l’accès à la rue du Train fonctionne selon un système toléré et encadré par les commerçants locaux : les propriétaires des cafés situés le long de la voie se tiennent devant les barrières d’entrée (côté Trần Phú ou Cửa Đông) et invitent les visiteurs à les suivre jusqu’à leur établissement. Dès lors que vous êtes assis à l’intérieur ou sur la terrasse privée d’un café (derrière la ligne jaune de sécurité peinte au sol), votre présence est autorisée.
Comment vérifier les conditions d’accès avant de se déplacer ?
Avant de vous déplacer, sachez que les contrôles peuvent être temporairement renforcés lors des grands jours fériés nationaux ou des visites officielles. En règle générale, si l’accès principal de Trần Phú est bloqué, vous pouvez soit passer par l’entrée nord (Cửa Đông), soit vous rendre à la section sud (Ngõ 224 Lê Duẩn) qui reste librement accessible sans barrières policières.
5. Que faire dans la rue du Train à Hanoï ?
- Observer le passage du train depuis un espace autorisé : C’est évidemment le clou du spectacle. Quelques minutes avant l’arrivée du convoi, les tenanciers des cafés sifflent, replient les tables et vous invitent à vous coller contre le mur ou à monter à l’étage sur un petit balcon. Sentir le souffle du train passer à quelques centimètres de soi est une sensation inoubliable.
- Prendre un café dans l’un des établissements du quartier : Installez-vous confortablement sur un balcon en bois ou un tabouret bas pour déguster un café aux œufs (cà phê trứng), un café à la noix de coco ou un jus de fruits frais tout en observant l’animation de la ruelle.
- Photographier l’atmosphère singulière des lieux : En dehors des heures de passage du train (et lorsque les agents de sécurité l’autorisent), la perspective fuyante des rails encadrés par les façades étroites, les fils électriques entremêlés et les lanternes colorées offre un cadre photographique unique.
- Découvrir les ruelles et la vie locale aux alentours : Profitez de votre présence dans le secteur pour explorer les rues voisines de Phùng Hưng (célèbre pour ses fresques murales peintes sous les arches du viaduc ferroviaire) et Đường Thành.
6. Quels sont les meilleurs cafés de la rue du Train ?
Cafés avec vue sur les rails
La quasi-totalité des établissements de la section Phùng Hưng sont tenus par les familles résidant sur place et disposent d’une petite terrasse au rez-de-chaussée ainsi que d’un balcon à l’étage offrant une vue plongeante et sécurisée sur la voie ferrée :
- Hanoi 1990s Cafe : Très apprécié pour son balcon fleuri au premier étage, son accueil chaleureux et sa vue dégagée sur le virage des rails.
- Railway Tuan Cafe : L’un des établissements historiques de la rue, tenu par un ancien cheminot passionné qui partage volontiers l’histoire de la ligne et affiche les horaires exacts.
- MER Cafe & Spot : Situé dans un angle photogénique avec de belles lanternes traditionnelles et une terrasse en hauteur confortable.
- Cà Phê Đường Tàu (section Lê Duẩn) : Une petite adresse simple et authentique sur la portion sud, fréquentée autant par les habitants du quartier que par les voyageurs curieux.
Ambiance, boissons et prix indicatifs
Les cartes proposent tous les classiques vietnamiens : café au lait concentré (cà phê sữa đá), café aux œufs, café salé (cà phê muối), thés glacés, smoothies et bières locales (Bia Hà Nội). Les prix sont légèrement plus élevés que dans le reste de la ville en raison de l’emplacement emblématique, tout en restant très abordables : comptez entre 45 000 et 75 000 VND (soit 1,70 € à 2,80 €) par boisson.
Comment choisir un établissement respectueux des consignes de sécurité ?
Privilégiez un café qui possède un espace intérieur profond ou un balcon à l’étage, dont le personnel veille activement à faire reculer les clients derrière la ligne jaune au moins 5 minutes avant l’arrivée du train.
7. Combien de temps prévoir pour visiter la rue du Train ?
Prévoyez environ 00 h 30 à 1 h 00 sur place. L’idéal est d’arriver 20 à 40 minutes avant l’heure prévue de passage du train afin de choisir tranquillement votre café, de commander votre boisson, de prendre quelques photos de la ruelle avant l’affluence, puis d’assister au passage du convoi sans précipitation.
8. Quelles visites combiner avec la rue du Train ?
Grâce à sa localisation centrale au cœur de Hoan Kiem, la rue du Train s’intègre facilement dans un itinéraire de visite à pied d’une demi-journée :
- Le Vieux Quartier de Hanoï (à 5 min à pied) : Poursuivez votre balade dans les célèbres 36 rues de métiers (Hàng Bông, Hàng Gai, Hàng Bạc).
- Le marché de Dong Xuan (à 15 min à pied) : Remontez le long du viaduc ferroviaire de Phùng Hưng en admirant ses fresques artistiques jusqu’au plus grand marché couvert de la capitale.
- La cathédrale Saint-Joseph (à 12 min à pied) : Rejoignez la place de la cathédrale néogothique pour admirer son architecture et savourer un thé au citron (trà chanh) sur le parvis.
- Le lac Hoan Kiem (à 15 min à pied) : Terminez votre promenade autour du lac emblématique de Hanoï et du temple Ngoc Son.
- Le Quartier Français et l’ancienne prison Hoa Lo (à 15 min à pied) : Au sud de la rue du Train, découvrez l’histoire coloniale et les larges avenues arborées de la ville.
9. Conseils pratiques et règles de sécurité pour visiter la rue du Train
La sécurité est un sujet pris très au sérieux dans la rue du Train à Hanoï. Pour que votre visite reste un merveilleux souvenir, respectez impérativement ces règles de bon sens :
- Ne franchissez jamais la ligne jaune à l’approche d’un train : Lorsque le coup de sifflet retentit ou que le personnel du café vous demande de reculer, obtempérez immédiatement et rentrez à l’intérieur de l’établissement.
- Ne tendez jamais le bras ou votre téléphone au-dessus des rails : Le souffle d’air déplacé par la locomotive est puissant et les marchepieds métalliques dépassent largement des rails. Gardez toujours vos affaires personnelles et votre sac à dos contre vous.
- Surveillez constamment les enfants : Si vous voyagez en famille, tenez impérativement la main des jeunes enfants et installez-vous de préférence sur un balcon à l’étage pour une sécurité maximale.
- Consommez dans le café qui vous accueille : Les propriétaires des cafés entretiennent la ruelle et assurent la sécurité des visiteurs ; commander au moins une boisson par personne est la moindre des courtoisies.
- Vérifiez la propreté des rails avant de marcher : Entre les passages de trains, les habitants déversent parfois l’eau de vaisselle dans les caniveaux longeant la voie ; portez des chaussures fermées plutôt que des tongs ouvertes.
10. Questions fréquentes sur la rue du Train de Hanoï
L’entrée dans la rue du Train de Hanoï est-elle payante ?
Non, l’accès à la rue du Train est entièrement gratuit. Ne payez jamais un rabatteur dans la rue qui prétendrait vous vendre un « billet d’entrée » pour passer les barrières. En revanche, une fois installé dans un café bordant la voie ferrée, il est d’usage de commander une boisson (environ 2 €).
Quelle est la différence entre la rue du Train de Phùng Hưng et celle de Lê Duẩn ?
La section Phùng Hưng (au nord, près du Vieux Quartier) est très photogénique avec ses dizaines de cafés décorés et ses lanternes, mais elle est encadrée par des barrières de police et très fréquentée par les touristes. La section Lê Duẩn (au sud de la gare de Hanoï) est libre d’accès, beaucoup plus calme, brute et résidentielle, avec seulement deux ou trois petits cafés locaux.
Combien de trains passent par jour dans la rue du Train ?
En moyenne, entre 6 et 10 trains traversent la rue du Train chaque jour (davantage le week-end que du lundi au vendredi), répartis principalement entre la fin de matinée, le milieu d’après-midi et la soirée (de 19h00 à 22h00).
Peut-on visiter la rue du Train de Hanoï le soir ?
Oui, et c’est même l’un des meilleurs moments de la journée ! Entre 19h00 et 21h30, plusieurs trains se succèdent et les guirlandes lumineuses ainsi que les lanternes colorées des cafés créent une atmosphère féerique et chaleureuse.
Pour approndir votre recherche :
- Capitale Hanoï : Que voir, incontournables, quartiers, conseils
- Où manger à Hanoï ? Les meilleurs restaurants et spécialités culinaires
- Cao Bang Loop : les 10 questions essentielles pour préparer votre aventure dans le Nord du Vietnam
- Voyage au Vietnam en novembre – Météo, destinations et itinéraires conseillés
- Comment aller au Vietnam ? Vols, itinéraires, visas et conseils pratiques
- Cao Bang & Chutes de Ban Gioc : Guide, itinéraires & Conseils
Nord ou Sud du Vietnam : Quelle région choisir pour votre voyage au Vietnam ? - Mai Chau ou Pu Luong : Comment choisir votre destination au Vietnam ?
- Demander un devis familial personnalisé et gratuit auprès des conseillers francophones de Voyagesviet Travel.
